L'Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham, 5 stelle, dotato di un ristorante, si trova nel quartiere HafenCity di Amburgo, a una distanza di 3 km dallo Stadio di Millerntor e a circa 25 minuti a piedi dalla Chiesa di San Michele. Situato a pochi minuti a piedi dal Markthalle Hamburg, questo hotel offre un lounge bar, cure termali, varie possibilità ricreative e dei servizi spa.
Per raggiungere il centro di Amburgo ci vogliono 20 minuti di cammino. L'Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham offre la vicinanza a luoghi di interesse naturale come il Parco Planten un Blomen (2 km) e Jacobipark (3,1 km). Ci sono delle sorgenti termali vicino all'hotel, mentre il Porto di Amburgo è a 10 minuti in macchina. L’alloggio si trova a una distanza di 950 metri dal Museo del Cioccolato CHOCOVERSUM e ad altre attrazioni culturali. L'Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham è a soli 10 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Steinstraße e a due passi dalla fermata dell'autobus Repsoldstrasse.
Questo hotel dispone di 254 camere con il Wi-Fi e una TV a schermo piatto con canali satellitari, un mini bar e servizi per la preparazione di tè/caffè. Gli ospiti apprezzeranno una doccia accessibile ai disabili, un bagno con WC separato e una doccia del bagno. I servizi igienici includono una doccia accessibile ai disabili, un bagno con WC separato e una doccia, insieme a comfort come asciugacapelli e teli da bagno.
Il ristorante Gaumenfreund è situato in prossimità dell'Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham e si specializza nella cucina tedesca.
